关于远在大洋彼岸的我国球迷而言，没什么比看着自家球员在废物时刻进行长达154秒的无效折返跑更令人感到五味杂陈了。在波特兰开拓者以115比103轻取密尔沃基雄鹿的竞赛中，杨瀚森总算在结尾取得了上台时机。但是，这时刻短的露脸并没有带来预期的得分，反倒是最终时刻队友处理球的方法，让屏幕前的观众感到一丝无法。镜头明晰地捕捉到了杨瀚森在这两分半钟里的实在境况：他真的很想打，但球队的战术惯性好像并没有给他这个时机。

半场战罢杨瀚森一向枯坐在板凳席上，没有取得任何进场时刻，只能在场下为队友的精彩体现拍手。就算进入末节，分差一度来到了惊人的30分以上，即使竞赛还剩6分钟时，开拓者仍然手握28分左右的巨大优势。按理说，这是训练边际轮换球员的最佳时机，但杨瀚森直到竞赛仅剩最终2分34秒时才缓不济急地被替换上场。在这次上台中，他没有取得出手时机，数据栏上除了对雄鹿球员萨纳西斯·阿德托昆博（字母哥哥）赔上一次2+1的犯规外，其他皆为空白。最具争议的一幕发生在竞赛最终的26.7秒。